В древних краях Капелады, где возвышенные утесы обрамляют морские просторы, а лошади резвятся на воле, начнется история о преступлении. Идиллическое спокойствие этого уголка нарушит убийство градоначальника. Томас, педагог, потерявший веру в свою профессию, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединятся для поиска виновного.